AGIUA Migrationssozial- und Jugendarbeit e.V. Chemnitz

Müllerstraße 12 ++ 09113 Chemnitz ++ www.aguia.de

Sie befinden sich hier:

  1. Startseite
  2. Projekte
  3. Sprachmittlerpool

Sprachmittlerpool

Derzeit sind bei uns über 50 Sprachmittler registriert, die rund 25 verschiedene Sprachen und Kulturkreise vertreten. Sprachmittler tragen als Verbindung zwischen Kulturen zur Verständigung bei. Sie übersetzen auf ehrenamtlicher Basis in Bereichen des Sozial-, Gesundheits- und Bildungswesens.

Angebote:

  • kostenfreie Workshops für ehrenamtliche Sprachmittler in Kommunikationstraining, Dolmetschertechniken, Institutionenkunde, Interkulturelles Training und Fachsprachen
  • Vermittlung von Sprachmittlern in Chemnitz und Umgebung
  • Betätigungsfeld für ehrenamtliche Mitarbeit

Zur Umsetzung der Angebote werden Sprachmittler aus den Reihen der in Chemnitz lebenden Migranten, Studenten und aller interessierter Personen geworben.

Die Vermittlung der Sprachmittler erfolgt ausschließlich über das Projekt. 

Da die Sprachmittler ehrenamtlich und nicht als vereidigte Dolmetscher arbeiten, sind rechtsverbindliche Übersetzungen nicht möglich, Rechtsansprüche bei Fehlern o.ä. können nicht geltend gemacht werden.

Die Sprachmittler können bei den zuständigen Ansprechpartnern im Projekt gegen eine Aufwandsentschädigung von 10,00 Euro pro Einsatz angefordert werden.

Verfügbare Sprachen:

  • Albanisch • Arabisch • Armenisch • Dari (Persisch)
  • Englisch • Französisch • Georgisch • Italienisch
  • Kurdisch (Sorani) • Mazedonisch • Pashto • Polnisch
  • Rumänisch • Russisch • Serbisch • Serbo-Kroatisch
  • Somalisch • Spanisch • Tschechisch • Türkisch
  • Ukrainisch • Urdu

Ansprechpartner für das Projekt Sprachmittlerpool
Frau Krake
Tel.: 0371 495 127 55
Fax: 0371 495 127 55
E-Mail: sprachmittlerpool@agiua.de

Das Projekt „Sprachmittlerpool“ wird durch die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsen gefördert.

 

Zusatzinformationen

Sprechzeiten

Wenn Sie uns besuchen wollen, erfahren Sie hier unsere Sprechzeiten.

Sprechzeiten: Zur Übersicht der Sprechzeiten unserer Projekte

Helfer gesucht

Wir freuen uns jederzeit über Ihre Unterstützung im Rahmen einer freiwilligen Mitarbeit oder eines Praktikums!

Mitarbeit: AGIUA Migrationssozial- und Jugendarbeit e.V. - Möglichkeiten zur Mitarbeit

Spenden

Wenn Sie uns finanziell unterstützen wollen, bekommen Sie hier alle nötigen Informationen

Spenden: Zu den Verwendungszwecken Ihrer Spende

Was ist eigentlich

mehr erfahren Sie in unserem Glossar: Zum Glossar

Gefördert durch

Logo der Stadt Chemnitz - Stadt der Moderne Logo des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge Logo der Hilfsorganisation terre des hommes - Hilfe für Kinder in Not Logo der Bürgerstiftung Dresden - Wir für Sachsen Logo des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend